El Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos, Provea, presenta a ustedes su Cuarto Boletín Internacional.

En esta oportunidad, abordamos como tópico global la situación del derecho a la alimentación, ambientado en el reciente reconocimiento de la FAO a Venezuela por haber cumplido anticipadamente con el Objetivo del Milenio Numero Uno.

En el tópico específico, trataremos la creciente criminalización del derecho a la huelga mediante la aplicación de una normativa que incluye leyes de carácter antiterrorista contra los movimientos sindicales y sociales organizados.

En el tópico coyuntural, veremos la presidencia protempore del Mercosur asumida actualmente por Venezuela y los retos que esto significa para el país y para ese bloque regional. 

Esta información también se encuentra disponible en nuestro sitio web https://archivo.provea.org

Agradecemos sus sugerencias y comentarios al e-mail [email protected].

Nuestro boletín está disponible en Español, Portugués, Inglés y Francés en nuestro sitio web https://archivo.provea.org. Agradecemos sus sugerencias y comentarios al e-mail [email protected]. (PDF)
[scribd id=157501653 key=key-7peb3yupc91l799il2w mode=scroll]

_____________________________________________________________________

Le Programme Vénézuélien d’Éducation Action dans le domaine des Droits del’Homme, Provea, a le plaisir de vous présenter son quatrième Bulletin International.

A cette occasion, le thème central abordé sera la situation du droit à l’alimentation, sur  fond de la reconnaissance faite par la FAO (Organisation de l’ONU pour l’agriculture et l’alimentation) au Venezuela pour avoir atteint de manière anticipée le premier Objectif du Millénaire pour le Développement.

Le thème spécifque sera consacré à la criminalisation croissante du droit de grève grâce à une réglementation qui inclut des lois decaractère antiterroriste contre les mouvements syndicaux et sociaux organisés.

Le thèmeconjoncturel traitera de la présidence pro-tempore du Mercosur assumée actuellement par le Venezuela et les défs que cela signife pour le pays et pour ce bloc régional.

Notre bulletin est disponible en espagnol, en portugais, en anglais et en français sur notre site web https://archivo.provea.org.

Nous vous remercions d’envoyer vos remar-ques et commentaires à l’adresse suivante : [email protected] (PDF)
[scribd id=157504596 key=key-mj88ystzdf77fy70bwk mode=scroll]

_____________________________________________________________________

The Venezuelan Program of Education and Action on Human Rights, PROVEA presentsits fourth international Bulletin.

This time, the Global topic is about the situation of the right to food, in the framework of FAO’s recent acknowledgment to Venezuela for having met the Millennium Development Goal Number One in advance.

On the specific topic, we analyze the increasing criminalization of the right to strike by implementing legislation including anti-terrorism laws against trade unions and social movements.

In the conjuncture topic, we will address the protempore presidency of Mercosur currently assumed by Venezuela and the challenges that this situation brings for the country and for the Mercosur as a regional bloc.

Our newsletter is available in Spanish, Portuguese, English and French on our website https://archivo.provea.org.

We welcome your suggestions and comments to the e-mail [email protected]. (PDF)
[scribd id=157514307 key=key-25jl1ensahhr40wy6a5q mode=scroll]

_____________________________________________________________________

O Programa Venezuelano de Educação Ação em Direitos Humanos, PROVEA, tem o prazer de apresentar seu Quarto Boletim Internacional.

Desta vez, tratamos como tópico global a situação do direito à alimentação, no contexto do recente reconhecimento da FAO à Venezuela por ter cumprido antecipadamente o Objetivo de Desenvolvimento do Milênio 1.

No tópico específco vamos tratar a crescente criminalização do direito de greve através da implementação de normas que incluem o caráter antiterrorista contra movimentos sindicais e sociaisorganizados.

No tópico conjuntural, vamos analisar a Presidência Pro Tempore do MERCOSUL  atualmente assumida pela Venezuela e os desafos que isso representa para o país e esse bloco regional. 

Nosso boletim está disponível nos idiomas Espanhol, Português, Inglês e Francês na página web https://archivo.provea.org.

Agradecemos suas sugestões e comentários ao e-mail [email protected]. (PDF)

[scribd id=157518894 key=key-q0y0ytkpj2ovi3vblbe mode=scroll]