El Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos, Provea, presenta a ustedes su segundo Boletín Internacional. En esta oportunidad, abordamos como tópico global las respuestas dadas por el Estado para satisfacer el derecho a la vivienda.

Como tópico específico, informaremos sobre la delimitación de los territorios indígenas, y sobre la victimización y criminalización de sus dirigentes y de las organizaciones que los acompañan.

En el tópico coyuntural, retomaremos la situación creada tras las elecciones presidenciales del 14 de abril y abogaremos por el diálogo nacional como mecanismo para solventar las diferencias y la conflictividad social que vive Venezuela.

Esta información también se encuentra disponible en nuestro sitio web https://archivo.provea.org. Agradecemos sus sugerencias y comentarios al e-mail [email protected]. (PDF)

[scribd id=144235717 key=key-1sl3rs1ku458d8orglyl mode=scroll]

_____________________________________________________________________

The Venezuelan Program of Education and Action on Human Rights, PROVEA, presents to you our second international newsletter. This time, we approach as global topic the answers given by the state to fulfill the right to housing.

As specific topic, this bulletin addresses the issue about the demarcation of indigenous territories, victimization and criminalization of their leaders and also of the organizations representing them.

On the conjuncture topic, we resume the situation created after the presidential elections of April 14 and we will reclaim the dialogue as a mechanism to resolve partisan nature differences and social conflict in Venezuela.

This information is also available on our website https://archivo.provea.org. We welcome your suggestions and comments to the e-mail [email protected]. (PDF)

[scribd id=144883746 key=key-1k3wnpawx6m2jn4qzjgi mode=scroll]

_____________________________________________________________________

Le Programme Vénézuélien d’Éducation Action dans le domaine des Droits de l’Homme, Provea, présente ici son deuxième Bulletin International. A cette occasion, nous abordons comme thème central les réponses données par l’État pour satisfaire le droit au logement.

Comme thème spécifique, nous informerons sur la délimitation des territoires des indigènes, et sur la victimisation et criminalisation de leurs dirigeants et des organisations qui les accompagnent.

En ce qui concerne le thème conjoncturel, nous reprendrons la situation créée suite aux élections présidentielles du 14 avril et nous plaiderons pour le dialogue national comme mécanisme pour résoudre les différences et le conflit social que vit le Venezuela.

Cette information est aussi disponible sur notre site web https://archivo.provea.org. Nous vous remercions d’envoyer vos remarques et commentaires au mail [email protected]. (PDF)

[scribd id=144886431 key=key-1uuabvciwgku6w003l43 mode=scroll]

_____________________________________________________________________

O Programa Venezuelano de Educação Ação em Direitos Humanos -PROVEA apresenta seu segundo Boletim Internacional. Desta vez tratamos como tema global as respostas dadas pelo Estado para cumprir o direito à moradia.

Como tema específico, vamos informar sobre a delimitação de territórios indígenas e sobre a vitimização e criminalização de seus dirigentes e das organizações que os acompanham.

No aspecto conjuntural, retomaremos a situação acontecida depois das eleições presidências de 14 de abril e vamos advogar pelo diálogo nacional como mecanismo para solucionar as diferenças e agitação social que vive a Venezuela.

Este informação também está disponível na nossa página web https://archivo.provea.org. Agradecemos-lhe suas sugestões e comentários ao e-mail boletinderechos.org.ve. (PDF)

[scribd id=146137495 key=key-1cdsyvqvl034dyqdg5o7 mode=scroll]